Notatka na marginesie Archives

Wyniki konkursu – Ozdoba wigilijna i kartka

Sochaczewskie Centrum Kultury ogłasza wyniki Konkursu na Ozdobę Wigilijną i Kartkę Bożonarodzeniową. Na konkurs wpłynęło 266 prac – z Miejskiego Przedszkola nr 4, nr 6, nr 7; z Przedszkola w Rybnie; ze Szkoły Podstawowej nr 1, nr 2, nr 4, nr 6, nr 7; ze Szkoły Podstawowej w Rybnie, w Iłowie, w Kurdwanowie, w Młodzieszynie, w Kątach, w Nowej Suchej, w Kozłowie Biskupim, w Gawłowie i w Młodzieszynie; z Sochaczewskiego Centrum Kultury.

Komisja w składzie:

-Marta Wasilewska – kierownik Sekcji Przestrzennej i Sztuk Pięknych

-Monika Boruta-Sałacińska – artysta plastyk, instruktor pracowni plastyki

-Artur Jeziorski – artysta malarz, rzeźbiarz

podkreśla wysoki poziom i różnorodność prezentowanych prac, bogactwo pomysłów i indywidualne interpretacje plastyczne.

Komisja przyznała następujące nagrody:

Kategoria I – Przedszkola i klasy zerowe

NAGRODA I

OZDOBA WIGILIJNA

Emilia Urbaniak – Miejskie Przedszkole nr 6 w Sochaczewie

KARTKA NA BOŻE NARODZENIE

Aleksandra Kapusta – Miejskie Przedszkole nr 6 w Sochaczewie

NAGRODA II

OZDOBA WIGILIJNA

Szymon Żakowski – Miejskie Przedszkole nr 6 w Sochaczewie

KARTKA NA BOŻE NARODZENIE

Blanka Korytek – Miejskie Przedszkole nr 6 w Sochaczewie

NAGRODA III

OZDOBA WIGILIJNA

Jurek Kręcisz -Miejskie Przedszkole nr 7 w Sochaczewie

KARTKA NA BOŻE NARODZENIE

Ala Myszkowska – SCK

Kategoria II – Klasy od I do III

NAGRODA I

OZDOBA WIGILIJNA

Julia Pływaczewska – Szkoła Podstawowa nr 2 w Sochaczewie

KARTKA NA BOŻE NARODZENIE

Aleksander Kraśkiewicz – Szkoła Podstawowa w Nowej Suchej

NAGRODA II

OZDOBA WIGILIJNA

Łucja Pędowska -Szkoła Podstawowa nr 7 w Sochaczewie

KARTKA NA BOŻE NARODZENIE

Nina Sałacińska -SCK

NAGRODA III

OZDOBA WIGILIJNA

Asia Miłkowska – Szkoła Podstawowa nr 4 w Sochaczewie

KARTKA NA BOŻE NARODZENIE

Antoni Lęgiedź -Szkoła Podstawowa w Rybnie

WYRÓŻNIENIA

OZDOBA WIGILIJNA

Lena Korytek – Szkoła Podstawowa nr 7 Sochaczew

KARTKA NA BOŻE NARODZENIE

Michał Gołębiowski – Szkoła Podstawowa w Nowej Suchej

Kategoria III – Klasy od IV do VI

NAGRODA I

OZDOBA WIGILIJNA

Marcelina Osińska – Szkoła Podstawowa nr 6 w Sochaczewie

KARTKA NA BOŻE NARODZENIE

Monika Dąbrzał – Szkoła Podstawowa w Kątach

NAGRODA II

OZDOBA WIGILIJNA

Maja Durzyńska – Szkoła Podstawowa w Młodzieszynie

KARTKA NA BOŻE NARODZENIE

Aniela Gubańska – Szkoła Podstawowa w Gawłowie

NAGRODA III

KARTKA NA BOŻE NARODZENIE

Anastazja Tyszkiewicz – Szkoła Podstawowa w Kątach

WYRÓŻNIENIA

KARTKA NA BOŻE NARODZENIE

Maksymilian Adamczyk – Szkoła Podstawowa w Kątach

Karol Musiałczyk – Szkoła Podstawowa w Gawłowie

Szymon Kujawa – Szkoła Podstawowa w Kątach

Kategoria IV – Klasy od VI do VIII

NAGRODA I

KARTKA NA BOŻE NARODZENIE

Natalia Rychlewska – Szkoła Podstawowa w Nowej Suchej

NAGRODA II

KARTKA NA BOŻE NARODZENIE

Antonina Bolimowska – Szkoła Podstawowa w Kątach

NAGRODA III

Brak

KARTKA SCK

Anastazja Tyszkiewicz – Szkoła Podstawowa w Kątach

Wszystkim małym artystom gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów!

Nagrodzone prace można obejrzeć —> TUTAJ

Po odbiór prac i nagród zapraszamy od 10 grudnia do 17 grudnia w godzinach od 9.00-16.00 do Sochaczewskiego Centrum Kultury ul.Chopina 101.

Sukces Abstraktu na International Polish Championship

W dniach 3-5 grudnia Zespół Taneczny Abstrakt, działający w Sochaczewskim Centrum Kultury pod opieką Moniki Osieckiej-Jaworskiej, zaprezentował się na International Polish Champioship w Raszynie. Tancerki startowały w kategorii Disco Dance, Disco Freestyle, Performing Art Improvisation oraz Xmass PAI, zdobywając 3 x złoto, 4 x srebro i 1 x brąz.

W kategorii open:

I m. Maja Chruściel – DD solo

V m. Maja Chruściel i Kornelia Pakuła DD duety

VIII m. Kornelia Pakuła DD solo

W kategorii ligowej:

I m. Maja Chruściel PAI solo

I m. Maja Chruściel i Kornelia Pakuła DD duety

II m. Maja Chruściel DD solo

II m. Kornelia Pakuła DF solo

II m. Kornelia Pakuła PAI solo

II m. Natalia Bac i Yulia Martynyshyn

III m. Oliwia Spilaszek DD solo

III m. Zofia Szulc DD solo

IV m. Natalia Zielińska PAI solo

V m. Maja Siekiera DD solo

V m. Maja Siekiera PAI solo

V m. Natalia Zielińska DD solo

VII m. Natalia Bac DD solo

VII m. Natalia Bac PAI solo

VIII m. Julia Zielak PAI solo

Gratulujemy i trzymamy kciuki za kolejne sukcesy!

Zdjęcia: Monika Osiecka-Jaworska

Teatr Maska pracuje nad nowym spektaklem

Teatr Młodych Twórców Maska SCK, intensywnie pracuje nad nowym spektaklem inspirowanym debiutancką książką wietnamsko-amerykańskiego pisarza i poety, Oceana Vuonga “Wspaniali jesteśmy tylko przez chwilę”. To intymny list, który młody poeta pisze do swojej matki. Napisany jest w języku, w którym ona nie rozumie ani słowa. Nad koncepcją i scenariuszem nowego spektaklu Dawid Żakowski współpracuje z Mateuszem Nguyenem, szukając analogii pomiędzy rzeczywistością młodych ludzi w Polsce i w Ameryce.

„Ocean Voung w autobiograficznej powieści “Wspaniali jesteśmy tylko przez chwilę” opowiada historię swojego życia matce, która nie potrafi czytać. Pokazuje to, jak często człowiek mimo tego, że bardzo chce coś wyrazić, przedstawić swoją perspektywę czy przekonania – pozostaje sam, w labiryncie własnych myśli. Bohater powieści dorasta z brakiem pewności o czymkolwiek. Znajduje się pomiędzy historią swojej wietnamskiej rodziny, a bliską mu amerykańską rzeczywistością. Żyje na skraju dwóch różnych językowych światów. Wchodzi w dojrzałość bez pewnego punktu, którego można by się chwycić. Analogiczną sytuację można odnaleźć również we współczesnym społeczeństwie wietnamskim w Polsce. Pierwsze pokolenie, które przybyło do Polski ma często problemy językowe. Migranci z południowo-wschodniej Azji, choć dość otwarci, tworzą grupy jednolite narodowościowo, bez głębszej asymilacji. Przeciwną postawę prezentuje drugie pokolenie. Wychowani w Polsce Wietnamczycy są na wskroś przesiąknięci polską kulturą i językiem. Z tego dysonansu rodzi się konflikt i brak zrozumienia między pokoleniami. Odmienna mentalność i różny sposób postrzegania świata, w znaczącym stopniu utrudniają utrzymanie dobrych relacji. Młody człowiek w tej sytuacji pozostawiony jest często samemu sobie. Podobnie jak bohater książki, staje przed trudnym zadaniem określenia swojej przynależności, zrozumienia kim tak naprawdę jest. Dzieci wietnamskich migrantów często wywodzą się z małżeństw mieszanych, polsko-wietnamskich. Posiadają polskie obywatelstwo, myślą po polsku, a jednak ich fizyczność i więzi rodzinne wciąż łączą ich z dalekim wschodem. Sprawia to, że tak naprawdę są po środku. Trwają w niepewności” – pisze Mateusz Nguyen, aktor Teatru Młodych Twórców Maska oraz współautor koncepcji i scenariusza nowego spektaklu pod roboczym tytułem: „Jesteśmy wspaniali”.

W przygotowaniach nad spektaklem biorą udział: Mateusz Nguyen, Paula Szewczyk, Maciek Feliga, Julia Duplicka, Oliwia Białas, Konrad Duplicki, Samanta Dębowska, Kamila Borysiak, Roksana Skorupska, Weronika Kusiak, Wiktoria Dąbrowska, Adam Błaszczyk, Julia Sosnowska, Julia Kobylińska, Maria Olender, Julia Pazgrat, Daria Drężek.

Opieka artystyczna: Dawid Żakowski

Gwiazdkowy Turniej Szachowy

4 grudnia w amfiteatrze podczas Sochaczewskich Mikołajek odbył się Gwiazdkowy Turniej Szachowy Juniorów. W rozgrywkach szachowych, zorganizowanych przez Sochaczewskie Centrum Kultury, wzięli udział najlepsi młodzi szachiści Sochaczewa. Turniej rozegrany był systemem każdy z każdym, w trzech grupach wiekowych. Tempo gry 5 min.czasu do namysłu na rozegranie każdej partii szachowej. Turniej poprowadził i sędziował Stanisław Osiecki – mistrz FIDE, instruktor szachowy kl.1 w Sochaczewskim Centrum Kultury.

WYNIKI

Pierwsza grupa juniorów młodszych

1 miejsce: Bartosz Strzelczyk (5 pkt z pięciu rozegranych partii)

2 miejsce: Weronika Trzcińska – (3 pkt)

3 miejsce: Sofi Abrahamian – (3pkt)

Druga grupa juniorów młodszych

1 miejsce: Tigran Sobolik (5,5 pkt)

2 miejsce: Joel Robak (4 pkt)

3 miejsce: Maksymilian Adamczyk (3 pkt)

Grupa juniorów starszych

1 miejsce: Jakub Lewandowski

2 miejsce: Patryk Dąbrowski

3 miejsce: Blanka Bluczak

Zwycięzcom uroczyście zostały wręczone puchary, dyplomy i świąteczne upominki. Gratulujemy!

“Legenda o Sochaczu” – premiera książeczki SCK

4 grudnia światło dzienne ujrzała książeczka Sochaczewskiego Centrum Kultury zatytułowana “Legenda o Sochaczu”. Można było ją wygrać w konkursach przeprowadzonych w amfiteatrze podczas Sochaczewskich Mikołajek.

To jedna z tych historii, która zaczyna się od „dawno, dawno temu…” i, tak samo, jak w większości baśni – nie możemy mieć pewności, czy wydarzyła się naprawdę. Na swe strony zaprosiła jednak wiele postaci i miejsc, które większość czytelników zna pewnie z kart podręczników, map lub drogowskazów. Bajkowy język, staropolskie słownictwo i krzta historii są ważnymi elementami „Legendy o Sochaczu”, a przez ich ewentualne trudy przeprowadzi czytelnika słowniczek pojęć, ukryty w zakamarkach okładki. Książka zawiera także piosenki, których zapis nutowy umożliwia wykonywanie ich w zaciszu własnego domu. Na formę ostateczną składa się zaś energia, zapał i pomysłowość twórców oraz organizatorów, którzy codziennie budują Sochaczewskie Centrum Kultury. Artyści włożyli swe serca w realizację projektu, którego efekty trzymasz właśnie w swoich rękach! W imieniu ich wszystkich, zapraszam Cię do otworzenia się na przygodę czytania „Legendy o Sochaczu”! – Karolina Kruczyk

“Legendę o Sochaczu” można nabyć w sklepie internetowym Sochaczewskiego Centrum Kultury —> TUTAJ

Sochaczewskie Mikołajki

4 grudnia w Amfiteatrze i na terenie podzamcza odbyły się Sochaczewskie Mikołajki. Wydarzenie przyciągnęło na ul. Podzamcze setki sochaczewian. Na dzieci czekało mnóstwo atrakcji, m.in. św. Mikołaj z reniferami, karuzela, fotobudka oraz stanowiska do zdobienia pierników i tworzenia ozdób świątecznych. Sochaczewskie Centrum Kultury przygotowało mikołajkowy program artystyczny.

Na scenie amfiteatru zaprezentowały się wesołe, roztańczone Elfy św. Mikołaja czyli najmłodsza grupa zespołu “Abstrakt. Do wspólnego śpiewania zachęcił Dziecięco – Młodzieżowy Zespół Pieśni i Tańca Folklorek, w wykonaniu którego publiczność usłyszała kilka znanych kolęd i pastorałek. Kolędy i piosenki świąteczne zaśpiewała również młodzież z Klubu Piosenki i Studia Wokalnego. Była też nauka tańca i piosenki “Pada śnieg”. Dużą popularnością cieszyły się zgadywanki i konkursy, w których do wygrania była książeczka SCK “Legenda o Sochaczu”. Rozegrany został również Gwiazdkowy Turniej Szachowy. Zwycięzcom wręczone zostały na scenie puchary, upominki i dyplomy.

Podczas prezentacji scenicznych, o dobry humor dzieci zadbały śnieżynka (Magdalena Franaszek-Niewiadomska), myszka (Anna Wolińska) oraz Baba
Lola (Jolanta Kawczyńska), która dostarczyły dzieciakom mnóstwo zabawy i radości. Program artystyczny zakończył się wspólnym śpiewaniem kolędy “Pójdźmy wszyscy do stajenki”.

Fot. Iza Strzelecka, Sebastian Stępień

Regulamin współorganizacji i uczestnictwa w imprezie plenerowej Sochaczewskie Mikołajki w dniu 4 grudnia 2021 roku Pobierz